home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Total Network Tools 2002 / NextStepPublishing-TotalNetworkTools2002-Win95.iso / Archive / Peer-to-Peer / Fly Mail.EXE / german.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2000-12-29  |  2.6 KB  |  100 lines
  1. [User]
  2. Time=Zeit
  3. TempFolderWarning=Seien Sie vorsichtig, alle Dateien im im trmorΣren Ordner werden automatisch gel÷scht
  4. NoMessages=Keine Nachrichten
  5. Message=Nachricht
  6. Total=Gesamt
  7. Close1=Nach dem Schliessen des Programms ist es nicht mehr m÷glich Nachrichten zu senden
  8. Close2=und Nachrichten zu Empfangen. Wollen Sie trotzdem beenden ?
  9. ActiveClose1=Fly Mail sendet jetzt Nachrichten.
  10. ActiveClose2=Diese Aktion abbrechen und Programm schliessen ?
  11. To=An
  12. From=Von
  13. HaveMail=Sie haben eine Nachricht empfangen ...
  14. UnableToConnect=Keine Verbindung m÷glich zu
  15. UnableToLocate=Service Datei nicht auffindbar
  16. SuccesfullyUninstalled=Erfolgreich installiert
  17. NameTemplate=Bitte bennen Sie Ihre Vorlage ...
  18.  
  19. [Menu]
  20. Edit=&Bearbeiten
  21. Cut=&Ausschneiden
  22. Copy=&Kopieren
  23. Paste=&Einfⁿgen
  24. SelectAll=Alles &markieren
  25. AttachFile=Datei ein&fⁿgen ...
  26. Close=&Schliessen
  27. Favorites=&Favoriten
  28. CustomizeFavorites=&Einstellungen ...
  29. Message=&Nachricht
  30. Send=&Senden
  31. Prefernces=&Einstellungen ...
  32. SendNew=&Sende Neue ...
  33. SelectReceiver=&EmpfΣnger auswΣhlen ...
  34. Answer=Ant&wort ...
  35. AnswerToAll=&Allen Antworten ...
  36. AddToFavorites=&Zu Favoriten hinzufⁿgen ...
  37. Redirect=&Weiterleiten ...
  38. Delete=&L÷schen
  39. Previous=&Vorherige
  40. Print=&Drucke ...
  41. Received=&Empfangen
  42. Sent=&Gesendet
  43. Next=&NΣchste
  44. Exit=E&nde
  45. OpenFile=╓&ffnen
  46. Restore=╓&ffnen
  47. View=&Ansicht
  48. SaveFileAs=Speichern &Unter ...
  49. DeleteFile=&L÷schen
  50. ?=&?
  51. About=▄&ber ...
  52.  
  53. [Hint]
  54. Cut=Ausschneiden (Strg+X)
  55. Copy=Kopieren (Strg+C)
  56. Paste=Einfⁿgen (Strg+V)
  57. AttachFile=Datei einfⁿgen (Strg+F)
  58. SendNew=Sende neue Nachricht (Strg+S)
  59. Delete=L÷sche aktuelle Nachricht (Strg+D)
  60. Previous=Vorherige Nachricht (Ctrl+R)
  61. Next=NΣchste Nachricht (Strg+N)
  62. Print=Drucke Nachricht (Strg+P)
  63. Received=Anzeige empfangen Nachrichten
  64. Sent=Anzeige gesendete Nachrichten
  65. SelectReceiver=EmpfΣnger auswΣhlen (Strg+R)
  66. Send=Sende Nachricht (Strg+S)
  67. Answer=Antworten (Ctrl+W)
  68. AnswerToAll=Allen Antworten (Ctrl+L)
  69. Redirect=Weiterleiten (Ctrl+T)
  70.  
  71. [Controls]
  72. Font=Schriftart ...
  73. Received=Empfangen
  74. Sent=Gesendet
  75. Receiver=EmpfΣnger
  76. MessageText=Nachrichtentext
  77. Send=Senden
  78. Cancel=Abbrechen
  79. Refresh=Aktualisieren
  80. Stop=Stop
  81. Minimize=Minimieren beim Senden
  82. Restore=Wiederherstellen beim Empfangen
  83. UseSound=Sound verwenden
  84. Run=Starte mit Windows
  85. Language=Sprache :
  86. TempFolder=TemporΣrer Ordner :
  87. IncludeSource=Originaltext bei Antwort einfⁿgen
  88. DeleteFavorites=L÷schen
  89. ClearFavorites=Leeren
  90.  
  91. [Forms]
  92. NewMessage=Neue Nachricht
  93. SelectReceiver=EmpfΣnger auswΣhlen
  94. Preferences=Einstellungen
  95. General=Allgemein
  96. Favorites=Favoriten
  97.  
  98. [Translation]
  99. Name=Daniel Hoppe
  100. EMail=Support@CoolWinTools.com